问题: 请问 LEAN GOURMET是什么意思?
后面是美食家的意思，那前面呢?谢谢~
解答:
1。lean跟gourmet相连，而gourmet是个名词，因此lean是个形容词，不能把它当成我们经常碰到的“倾斜，依赖，依靠，或是瘦肉”这些含义来理解。2。lean当形容词讲有“瘦的,贫乏的”这层意思，而它又用来修饰后面的美食家gourmet这个词，把lean gourmet理解成“瘦的美食家”似乎讲的过去，但我觉得把它理解为“精干的美食家”比较贴切些，因为瘦的人动作大都比较灵活，快捷，做起事来干脆利索的。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
