问题: 请懂日文的朋友帮我翻译一下这段介绍是什么意思
明治の末年に、沖縄より導入された「黒麹菌」を用いた焼酎は旨味多く、独特の風味を醸し出していました。「昔味再現」の想いのもと、新鮮な鹿児島県産さつま芋（コガネセンガン）、大地が磨いた天然地下水（権現様の宮水）を使用し、伝統の黒麹仕込みで醸し出されたもろみを、独自の単式蒸留機で蒸留し、ここにコクがあって甘い、「小鶴・くろ」が誕生しました。
解答:
明治在今年年底前，冲绳，从引进的“黑色麹菌”烧酒使用最美味的品味和独特的风味醸し出し。 “在过去重现的味道”的思考下，新鲜农产品さつま芋鹿儿岛县（ koganesengan ） ，地球是抛光的天然地下水（水権现奇摩宫）和训练有素的在传统的黑麦芽，在土豆醸し出さ，蒸馏自己的一锅蒸馏机，但甜的丰富性在这里， “小黑人起重机， ”是诞生了。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
