问题: 俟其呈稿，援笔窜定之，统系自正。如何翻译
俟其呈稿，援笔窜定之，统系自正。
解答:
“起岩熟于金源典故，宋儒道学原委，尤多究心。有露才自是者，每立言未当，起岩据理窜定，深厚醇雅，理致自足。
玄发凡举例，俾论撰者有所据依。史官中有悻悻露才，议论不公者，玄不以口舌争，俟其呈稿，援笔窜定之，统系自正。其于论赞、表奏，皆玄属笔。”
史官之中有自以为是展露才情的，“玄” 不跟他们口舌相争，等他们把书稿呈交上来以后，提笔修改，使得历史承传谱系自然而然的合乎真实。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
