问题: 教学资料翻译,每组12句(65),赏10分
1) The biggest advantage of starting your own business is that you are your own boss.
2) A good boss shall learn to handle the labor problems correctly.
3) Don’t hire employees who are always goofing off.
4) Good employers allow employees to talk freely with one another.
5) A good boss will try his best to reduce personal conflicts on the job.
6) A good boss gives employees adequate control over how they do their work.
7) If I run a company of my own, I’ll have some control over how I perform my work.
8) I will employ those who have an ability to verbalize an idea easily.
9) Employees who work with flexibility develop an incredible sense of loyalty.
10) I only employ those loyal and faithful employees.
11) Being smart and intelligent doesn’t mean that he is a good worker.
12) Running a company of my own will bring me a great sense of success.
解答:
1 自己做生意最大的好处是你自己是自己的老板。
2 一个好的老板应该学会怎么正确解决佣工问题。
3 不要雇佣总是游手好闲的人。
4 好的雇主是那些允许员工自由交谈的老板。
5 一个好的老板会试图减少工作中员工之间的摩擦。
6 一个好的老板对于员工如何工作会给予适当的控制。
7 如果我自己开公司的话,我将会对我怎么工作予以适当的规范。
8 我将雇佣那些有能力清楚的表达自己观点的人。
9 如果员工能够自主的工作,他们对公司将爆发出难以置信的忠诚。
10 我只雇佣忠实且诚实的员工。
11 聪明机智的人并不一定能成为一个好的员工。
12 开一家自己的公司将给我带来强烈的成就感。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。