首页 > 留学知识库

问题: 请帮忙翻译以下这段话,急需,谢谢!。。。

Supplier warrants to Buyer that the Products delivered pursuant to this Agreement will, at the time of delivery and for a period of twelve (12) months thereafter, conform to the Product Specifications and will be free from defects in design, materials and/or workmanship.
Should any Product fail to conform to the above warranty due to any cause attributable to Supplier, then Supplier shall, after consultation with Buyer, take any of the following alternative forthwith;

解答:

供应商保证对产品被交付寻求这个协议将的买家,在交付之时和尔后十二(12)月的期间,依照制品技术规范,并且将是从在设计、材料和手艺的瑕疵解脱。
应该依照的所有产品失败上述保单由于其中任一导致可归咎于供应商,然后供应商在与买家的咨询以后将,立即采取以下选择中的任一个;