问题: 日语：カラマツの芽が吹く是什么意思？
カラマツの芽が吹く是什么意思？
解答:
カラマツの芽が吹く-- 落叶松发芽了
《北国之春》歌词：
落葉松の芽が吹く--嫩芽初上落叶松
---------------------------------------------------------
[落葉松]【からまつ】【カラマツ】 【karamatu】
[芽] 【め】【me】 芽；卵胚；胚盘
[吹く] 【ふく】【fuku】《自動五》(表面に現れる)冒出,现出
---------------------------------------------------------
芽が吹く-- 出芽；抽芽.
カラマツの芽が吹く-- 直译：落叶松的芽，冒出来了
参考文献：http://www.stsky.com/Words/123409.htm
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
