问题: 请懂英语的翻译帮忙！翻译药品说明。急！
我叔叔从美国记了几盒药给我爸爸吃，可我们都看不懂药品说明书，怕吃错了。请高手帮忙翻译，好吗？谢谢！药名：SUPER CROSS 成份：95%gypenoside pentaphyllum +vitamin E helps maintain cardiovascular health . 注意事项： this statement has not been evaluated by the food and drug administration .this product is not intended to diagnose, treat cure or prevent disease . 药品说明书：As an exclusive dietary supplement ,supercross contains the beneficial herbs and vitamin E in a nature base of standardized extraction and purity .this miracle herb named Gynostemma pentaphyllum is rich in amine adds, antioxidants and minerals. it provides nutritional support for maintaining cardiovascular health by restoring normal cholesterol and triglyceride levels and blood pressure ,and improving blood flow to the heart . Other ingredients :Microcrylalline cellulose, Silica, Talcum ,Magnesium Stearate, Di -Calcum phosphate anhydrous and gelatin. 请帮帮忙！打这些英文字都快晕了。没文化就是苦！
解答:
我在美国住了不少年了，我来帮你吧：）
药名：SUPER CROSS 成份：95%gypenoside pentaphyllum +vitamin E helps maintain cardiovascular health .
》》》这个药主要是帮助维持心血管健康的，你父亲应该可以吃。
this statement has not been evaluated by the food and drug administration .this product is not intended to diagnose, treat cure or prevent disease .
》》》这个药品是保健药，而非用于治疗的药品。美国的药检很严格，用于治疗的药品必须要通过FDA（即上文里的food and drug administration）的验证，而保健药品则不需要，例如在国内也很出名的善存（CENTRUM）在这里的包装上，也有一样的字样。
As an exclusive dietary supplement ,supercross contains the beneficial herbs and vitamin E in a nature base of standardized extraction and purity .this miracle herb named Gynostemma pentaphyllum is rich in amine adds, antioxidants and minerals. it provides nutritional support for maintaining cardiovascular health by restoring normal cholesterol and triglyceride levels and blood pressure ,and improving blood flow to the heart . Other ingredients :Microcrylalline cellulose, Silica, Talcum ,Magnesium Stearate, Di -Calcum phosphate anhydrous and gelatin.
》》》这一段主要是介绍药品的功效和成分。它主要是通过为人体提供丰富的各种抗氧化素，矿物质，以控制胆固醇，甘油三酸脂和血压水平，以及改进心脏内的血液流动来维护人体心血管的健康。
最后结论，不知道你父亲是否有心血管保健方面的需要，如果有的话，这个药应该完全可以服用。
当然了，如果需要更专业的意见，可以咨询你父亲的私人医生（或熟悉你父亲身体的医生。）
祝 身体健康
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
