问题: 这句话怎样译
THEY WILL SETTLE THE PAYMENT OF YR INV 208 MID OF NEXT WEEK
解答:
THEY WILL SETTLE THE PAYMENT OF YR INV 208 MID OF NEXT WEEK
翻译成完整的英语:
They will settle the payment of your invoice No. 208 in the middle of next week.
他们会在下周三支付您的208号单据的货款。
(注:周一至五的中间就是周三。)
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。