问题: 求翻译此段,谢谢
Many women who are quality "catches" have been turned off to online dating from the remarks or sexual aggression of the guys they met. All you have to do is read a few online dating experiences to see exactly what I mean. Remember to treat your date with respect. Constantly wandering eyes and comments on the female's anatomy could land you in the "block" column back at home.
解答:
Many women who are quality "catches" have been turned off to online dating from the remarks or sexual aggression of the guys they met. All you have to do is read a few online dating experiences to see exactly what I mean. Remember to treat your date with respect. Constantly wandering eyes and comments on the female's anatomy could land you in the "block" column back at home.
很多被认为约会的“扑戳”对象的女性,已经转向为网络约会,以避免遭到约会对象的评论或者性攻击。
需要你做的是去阅读一些网络约会的经验以便准确理解我我的意思。切记要要尊重你约会的对象。目光不断注视女性跟对女性评头品足的人,约会后女性会把你列入约会对象的黑名单里。
land you in the "block" column 意思是使你站在木块圆柱里。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。