首页 > 留学知识库

问题: 请指教这句话翻译是对的吗?急用!

请问以下翻译是对的吗?
1、语文、数学、外语满分150分;其余各科满分均为100分。
译:The full marks of Chinese,Mathematics and Foreign language are 150 and The full marks of the others are 100.
如果认为不对,请帮忙翻译。谢谢!

解答:

可以理解,应该是对的,在150后加个","号要好点.另外the others 改为the other courses应该较好点.