问题: 卤英语怎么说?
卤(用五香咸水或酱油等浓汁制作食品:~虾。~豆腐)用怎么怎么说?
解答:
braised food或Soya-mixed meat——卤味
还有其它的中国传统小吃英文译名:
豆浆 Soybean milk 板条 Flat noodles
烧饼 Clay oven rolls 榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles
油条 Fried bread stick 米粉 Rice noodles
水饺 (Boiled)dumplings 紫菜汤 Seaweed soup
馒头 steamed buns, steamed bread 牡蛎汤 Oyster soup
饭团 Rice and vegetable roll 蛋花汤 Egg & vegetable soup
皮蛋 100-year egg 鱼丸汤 Fish ball soup
咸鸭蛋 Salted duck egg 臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu)
稀饭 Rice porridge 油豆腐 Oily bean curd
白饭 Plain white rice 虾球 Shrimp balls
糯米饭 Glutinous rice 春卷 Spring rolls
蛋炒饭 Fried rice with egg 蛋卷 Chicken rolls
刀削面 Sliced noodles 肉丸 Rice-meat dumplings
麻辣面 Spicy hot noodles 火锅 Hot pot
乌龙面 Seafood noodles
参考文献:网络
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。