问题: 请问这句话怎样翻译?
Parisians laid red roses at the spot where the car crashed just after midnight as tributes to the glamorous princes poured in from monarchs,presidents and politicians aroud the world.
解答:
princes应是princess,指黛安娜王妃
巴黎人将红玫瑰洒满午夜汽车失事现场;君主、总统和政客们的哀悼从世界各处奔涌而来。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。