领导限期一天将此文译成英语，面对大量行话套话，还有些连中文也不知所云的词（如内涵发展），真真愁煞小女子。恳请爱问的热心人帮帮忙，小女在此叩谢了！机器翻译者请别进来，拜托了！
此文分三段贴出，每题50分。这已是小女全部分数的一半了。

浅谈新形势下的医院财务管理
------以xxx 医院为例

中文摘要

医院财务管理是医院管理的重要组成部分。医院财务管理部门担负着对医院资金全面管理、资金结构平衡和资金筹集、结算、审核等重要职责。国家要求减轻患者就医“负担”、医疗保险病人就诊量不断增加，医院经济活动和经济关系正在发生着根本的变化，医院面临着越来越激烈的竞争和挑战，医院要生存和发展，必须走内涵发展之路，在管理中找效益。

Study on Hospitals'Finance and Accounting Management Under the current situations
take XXX hospital as example
Abstract
Financial affairs management is the important part in hospital management. The Accounting and Finance Department of the hospital is responsible for those important functions,such as overall capital management, capital structure balance, fund raise,budget and auditing.The government demands to lighten the heavy burdens of the patients and the numbers of the patients with medicare grow continuously. The economic activities and relationships are taking essential changes and the hospitals are facing severe competitions and challenges. The hospital needs survival and development and has to take connotation developing way and find benefits from the management.