问题: arret de tranche什么意思
查了所有的字典,字典上完全没有~~~
查了网络,还是很不明白~~~
是个专业词汇,核能方面的~~
希望哪位高手能够告诉我~~~
解答:
查了一下网上，有很多地方讲到了arret de tranche，它应该指的是(核电站的)发电机组(为了清理残料和维修维护)的停运。
arret：停止。 tranche:发电机组。
下面的解释见
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=884798
Les centrales nucléaires exploitées en France font l'objet d'arrêts périodiques pour :
remplacer le combustible usé
procéder à des opérations de contrôle et de maintenance sur des parties de l'installation qui ne sont normalement pas accessibles pendant son fonctionnement.
C'est ce qu'on appelle un "arrêt de tranche".
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
