问题: 英语问题
The teacher asked me to recite the text ,but Icould say nothing but sorry ,as I did not spend any time preparing my lessons. 这里的as为什么要改成for?as不是也能表原因吗??
解答:
as是众所周知的原因,强调后果,而且通常放句首,例如:
As she's been ill perhaps she'll need some help.
她生病是大家都得知的说话者提议因此大家给予她一些帮助.
As it is raining hard outside,we have to stay here.
下雨这个事实是摆在眼前的,人人都知道,因此说话者强调不要出去的后果.
for是表示进一步解释补充,推断的结果,不是直接的.而且不能放于句首,放在句中时前面常用逗号或分号隔开.例如:
It must have rained much recently,for the river is so high.
说话者说下雨并不是由直接原因引起的,这个时候已经不在下雨了,而是从河水涨高了推测出肯定下过雨了,所以是一个推断的结果,作为解释补充.
再看你这句句子,要用for,给出理由如下:
1.for前才需要逗号分隔
2.我没有时间准备功课并非众所周知,不然就不需要解释了,而且这里并非强调要表示抱歉这样的结果,而是出于为什么抱歉的解释。
3.这里的原因并非直接引起,不是因为我没有准备课就要抱歉,而有推断的过程,我没有花时间准备课因而不能满足老师要求的背诵而感到抱歉。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。