首页 > 留学知识库

问题: 英语

I don't know how it () that the man met with
trouble again.
A come out
B come across请翻译

解答:

I don't know how it () that the man met with trouble again.
A come out B come across

A(It comes out that…的句型)
come out
出来, 长出, 传出, 褪去, 被展出, 被解出, 露出, 罢工
出现,真相大白
come across
来到, 偶遇, <口>给人印象深刻
不期而遇,交付

直译:我不知道结果怎么会是这样一个情况,那个人又遇到麻烦了。
意译:我不知道那个人怎么又遇到麻烦了。