问题: 不解的日语词汇题
今日は夜9時__帰ります。
1 じゅう
2 まで
3 ごろ
4 ぐらい
这道题答案选的是"3",我估计的意思是"今天晚上大约九点回家."
但是我不明白的是,第2个选项和第4个选项也说得通,为什么就不行呢?
前者是"到晚上九点回家",后者"晚上九点左右回家.". 我想知道为什么不行? 请具体点说明,谢谢.
解答:
1. じゅう 不能用。じゅう 只能用在表示一段时间的词汇后面,比如,一日中、今週中、今年中。而九時是时间的某一点。
2. まで 表示该动作一直做到。。。。为止,你的句子不是说回家的动作一直进行到九点。
3. ごろ 这个是表示某一点时间的左右(9点左右) 其汉字頃、是表示9点整这一顷刻间,所以有左右的意思
4. ぐらい 用来表示某个数字的左右,比如二ヶ月ぐらい两个月左右,五歳ぐらい五岁左右、 一万円ぐらい。
5.要表示某时间前要用助词的话用までに
九時までに学校に帰ります。在九点前回校。强调九点前,
最晚包括可能是八点五十九分的。
不用助词用汉字你一定知道可用前字
九時前帰ります。也是九点前回家,意思比较大概的。当然也不晚于九点。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。