问题: 帮忙翻译 无比感谢
We have been appointed by Yilgarn Assay Laboratory Pty Ltd to assist in the preparation of your Subclass 457 Visa Application for lodgement with the Australian Immigration authorities, subject to your signed acceptance of their offer of employment.
I have attached a list of approved Radiological in China, could you please confirm with me your preferred radiological clinic to consult for your chest x-ray examination.
解答:
翻译如下:
我们已经被 Yilgarn(注:检测实验室的名称) (私人)有限检测实验室指定协助你与澳大利亚移民管理部门联系,准备你的457长期商务签证,该签证以你已经签下对方提供的工作合同为前提.
我已经发去(附上)一个中国医疗部门专用的放射检查(单)表格,你能够确认(并填写)一下你认为比较确实的(你)胸部(爱克斯)X射线检查结果吗?
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
