首页 > 留学知识库

问题: 翻译一下

This kid is wasting his life away
He thinks the guy outta Green Day
Is living in his soul
He's playing at the bowl
His mother shouts him down for tea
He's gotta get a grip on reality
Faking life with something he'll never be
You've gotta be yourself, and never someone else
And fit in with society

He's 28, but thinks he's 18
He can't relate, he's got no girlfriend
He'll never change
He'll never change

He's always getting high
He's living one big lie
His head is in the sky
His mum and dad he lives with never care
Never care

He's always getting high
He's living one big lie
His head is in the sky
His mum and dad he lives with never care
Never care

He said he's gonna be famous
And buy a house, and live in Las Vegas
Party every night, a private jet to fly
Hanging round with Madge and Guy

The way he spoke, you gotta believe it
In my mind I was reliving it
Hugh Hefner was there
I asked him if he'd share
This is getting all too much
He's recognised wherever that he goes
It must be nice to be such a hero
He's really changed
He's really changed

He's vastly overpaid, he's always getting laid
He drives the best cars ever made
He's always in the papers everyday
Everyday

He's vastly overpaid, he's always getting laid
He drives the best cars ever made
He's always in the papers everyday
Everyday

I call him and ask him for tickets
He tells me to go and sling it
He's really changed
He's really changed

He's vastly overpaid, he's always getting laid
He drives the best cars ever made
He's always in the papers everyday
Everyday

He's vastly overpaid, he's always getting laid
He drives the best cars ever made
He's always in the papers everyday
Everyday

At twenty-bloody-eight he's hanging round with millionaires
Designer clothes he always wears
His face is on billboards everywhere
But I don't care

解答:

这孩子是浪费了他的生命远离
他认为家伙outta绿色天
是生活在他的灵魂
他的发挥,在一碗
他的母亲喊他的茶
他的宝贝,获得抓地力就现实
假生活的东西,他会永远
您的宝贝,做你自己,从来没有别人
和适合在与社会

他的28 ,但认为他的18个
他不能涉及,他有没有女朋友
他将永远不能变
他将永远不能变

他总是越来越高
他的生活的一大谎言
他的头部是在天空
他的爸爸妈妈,他的生活从来没有照顾
从来没有照顾

他总是越来越高
他的生活的一大谎言
他的头部是在天空
他的爸爸妈妈,他的生活从来没有照顾
从来没有照顾

他说,他的在哪里被著名的
和买房子,和住在拉斯维加斯
党的每天晚上,私人飞机飞行
挂轮与madge和佬

的方式,他的发言,你的宝贝,相信这
在我心目中,我重温它
休赫夫纳是有
我问他是否愿意分享
这是让所有太多
他的认可的情况下,他去
它必须好,这样的英雄
他真的变了
他真的变了

他的很大过高,他总是越来越奠定了
他驱动器最好的车以往任何时候都取得了
他总是在报章上每天都
每天

他的很大过高,他总是越来越奠定了
他驱动器最好的车以往任何时候都取得了
他总是在报章上每天都
每天

我叫他,并请他为门票
他告诉我,去和它吊索
他真的变了
他真的变了

他的很大过高,他总是越来越奠定了
他驱动器最好的车以往任何时候都取得了
他总是在报章上每天都
每天

他的很大过高,他总是越来越奠定了
他驱动器最好的车以往任何时候都取得了
他总是在报章上每天都
每天

在20 -血腥- 8他的挂轮与百万富翁
设计师的衣服,他总是穿
他的脸是对广告牌到处
但我不照顾