首页 > 留学知识库

问题: 帮我翻译一下文言文

1.一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。
2.仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
3.善万物之得时,感吾身之行休。

解答:

1.一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。
(选自《过秦论》):一个戍卒率众起义秦国就灭亡了。
2.仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
(选自《兰亭集序》):抬头纵观天地的广阔,低头俯察万物的繁多,这样借以开放眼界,开阔胸怀,尽情地享受观赏和耳听的乐趣,实在是高兴啊!
3.善万物之得时,感吾身之行休。
(选自《归去来兮辞》):喜爱一切事物及时活动,感叹我的一生就要终止。