问题: 有人能帮忙解释一下这句商务英语吗？
是关于公司竞业禁止的：no shareholder shall create or have outstanding any pledge,lien,charge or other encumbrance or security interest on or over any shares or any part of its interest in such shares
解答:
每位股东对所拥有的股份包括对其产生的股息甚至部分股息，都不可以任何方式进行抵押、质押、赊购或者其它方式的不良处理。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
