首页 > 留学知识库

问题: 帮忙翻译

1.Which of the following is a FALSE statement?
abcd
a. Western Canada is adjacent to the Eastern Canada Sea Zone
b. New Zealand Sea Zone is adjacent to South Argentina Sea Zone
c. West Panama Sea Zone is adjacent but distinct from the East Panama Sea Zone
d. If you control either side of the Suez canal, you can move ships through the canal.

2. A player may choose to receive IPCs in lieu of units for his bid.

3. Casualties from the battleship support shot do not receive a defence roll.

4. Is it possible for a transport to move from the Hawaii Sea Zone to the East Panama Sea Zone in one turn?

5. The Heavy Bomber Weapons Development gives the player 3 dice rolls during regular attacks as well as Strategic Bombing Raids.
abcd 1. What is the production limit of a bid Industrial Complex (IC)?
a. Since a bid IC is placed at the start of the game, its production is unlimited.
b. The bid IC is not an original IC, and as such you can only place as many
units per turn as the production value of that territory.
c. Zero, since you are not allowed to include an IC in your bid.
d. A bid IC has twice the output capability of an IC that would be purchased
later in the game.

6.Is Algeria adjacent to Gibraltar with a land bridge?
abcd The Wake Island Sea Zone has a Japanese aircraft carrier with 1 fighter on board. The carrier
is attacked and sunk by a US submarine. The fighter...
a. is lost.
b. may fly to any friendly territory within a flight range of 4.
c. may hover over the sea zone until Japan's next turn.
d. may land on Wake Island.

7.Some or all attacking submarines may elect to withdraw after the end of any round, after which the defender may withdraw some or all of their submarines provided a friendly or unoccupied sea zone exists.
YesNo True or False: If an aircraft flies over a transport which has an AA gun on it on its way to battle (during combat movement), does the AA gun fire at the aircraft?


帮忙下啊,虽然分不多

解答:

我来试试吧!


1.下列abcd哪种说法是不真实的?
a.加拿大西部紧邻加拿大东部海域
b.新西兰海域紧邻阿根廷南部海域
c.巴拿马西部海域紧邻但却窘异于巴拿马东部海域。
d.如果你控制了苏伊士运河沿线,你就会在运河中畅通无阻。

2.就算反恐精英(CS)玩家也会选择进程间通信设备而不是他漫天要价的机组设备。

3.战列舰支护中弹造成的伤亡根本不允许进行一场自卫战。
PS:doz在这里表强调。
roll一般意思是“滚,卷”,但它做动词还有“开展活动,展开战斗”等。

4.要想用一个来回就把货物从夏威夷运送到巴拿马东部海域这是不可能的。
5.重量轰炸武器研究让玩家在正常袭击和战略轰炸袭击中拥有“3粒战斗力”。
对产业复合值投标的产品限制有哪些?
a.由于产业复合值投标被置于游戏初始阶段,故其产品应该是没有限制的。
b.产业复合值投标并不是最初的产业复合值,故每轮你只能按照该领地的产品价值来安置机组。
c.根本就没产品限制。因为在你投标时,你就不允许附有产业复合值。
d.产业复合值投标拥有游戏后期购买的产业复合值输出能力的两倍能量。

6.是否阿尔及尼亚与直布罗陀毗邻并且还有大陆桥想连接?
湖岛海域出现了一艘甲板带有战斗机的日本航空母舰。这艘航空母舰被美国海军袭击最终沉入大海。甲板上的战斗机。。。
a.丢失了
b.可能飞到在4个飞行范围内的任何平和地带。
c.可能在美国的下一轮轰炸前在海域上飞翔。
d.可能在湖岛上降落。
7.假如有平和,未占领海域,某些或者甚至所有海军舰队都会在任何一轮袭击结束后,在防御者把某些或者全部的海军战队之后选择撤退。
是与否,真与假:如果一架带有高炮枪的轰炸机在飞去作战的途中,高炮枪会在轰炸机上开火吗?

PS:时间有限,翻译得比较粗略!大家提出建议,共同进步!