问题: 请解释“大行德广”、“上善若水”及语出何处
在电视上经常看到“上善若水”、“大行德广”,不知这两句的准确意思,在工具书上又没查到,请大家帮助。
解答:
词 目:上善若水
发 音:shàng shàn ruò shuǐ
出 处:老子《道德经》第八章:上善若水①。水善利万物而不争,处众人之所恶②,故几于道③。居,善地;心,善渊④;与,善仁⑤;言,善信;政,善治⑥;事,善能;动,善时⑦。夫唯不争,故无尤⑧。
[译文]
最善的人好像水一样。水善于滋润万物而不与万物相争,停留在众人都不喜欢的地方,所以最接近于“道”。最善的人,居处最善于选择地方,心胸善于保持沉静而深不可测,待人善于真诚、友爱和无私,说话善于恪守信用,为政善于精简处理,能把国家治理好,处事能够善于发挥所长,行动善于把握时机。最善的人所作所为正因为有不争的美德,所以没有过失,也就没有怨咎。
[注释]
①上善若水:上,最的意思。上善即最善。这里老子以水的形象来说明"圣人"是道的体现者,因为圣人的言行有类于水,而水德是近于道的。
②处众人之所恶:即居处于众人所不愿去的地方。
③几于道:几,接近。即接近于道。
④渊:沉静、深沉。
⑤与,善仁:与,指与别人相交相接。善仁,指有修养之人。
⑥政,善治:为政善于治理国家,从而取得治绩。
⑦动,善时:行为动作善于把握有利的时机。
⑧尤:怨咎、过失、罪过。
“德广”出处在庄子外篇<天地第十二>“故其德广”。“德广”解释为“德行圣明而又虚广”这是一个组合结构,可以是“德广”可以是“广德” 。“大行德广”中“大行”有 1.远行。 2.广为推行;普遍流行。 3.行大事。 4.古代接待宾客的吏。 5.古代称刚死而尚未定谥号的皇帝、皇后。 6.高尚的德行。 在这里应该是第六种解释“高尚的德行”。那么放在一起“大行德广”即是有着高尚的德行(崇高道德、伟大行为),德行堪为楷模,惠及大众之人。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。