问题: 救助,有关包装方面的问题(英译中)
“MADE IN CHINA''WRITING ON INNER BOXES FOR MAKE CLEARING EXPLANATION AS ''PLS MARK AROUND OF CIRCLE BY SCISSORS TO PUT OFF IT EASILY DURING THE COLLECTING GOODS TO OUR WAREHOUSE''.
解答:
在箱内的分装盒上标明‘中国制造’,‘用剪刀依此(虚线)圈剪开,以便我们在仓库出货。
注在一些包装盒上印有一圈虚线,及一小剪刀图像。指示开箱人要依此线剪开。具体你可以要求买方给图样。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。