首页 > 留学知识库

问题: 小问题

私は唯もらうだけで、姉には一度もあげたことがありません。

里面的“だけ” 是什么意思?

解答:

だけのことはある

  接续:「動詞終止形 だけに/だけあって」

  「形容詞 だけに/だけあって」

  「名詞 だけに/だけあって」

  「形容動詞な だけに/だけあって」

  含义:前项摆出客观事实,导出后项与之相应的必然结果。「…だけあって/…だけのことはある」与“だけに”相比,往往带有钦佩赞赏的语气。

  中文:正因为……所以……;毕竟……所以……

  例:彼は高校の先生だけに、受験について詳しい。

  さすがに英語科の四年生だけあって、スミスさんと英語でぺらぺら喋っている。

  娘はアナウンサーをしていただけのことはあって、人の前で話すのがうまい。