问题: 英语翻译!呵呵...
jaw:Jack hit me square on the jaw.
judging by:Judging by his manner, he isn't a soldier.
judging from:Judging from his face, he must be ill.
in one's judgement:I have much belief in his judgement.
break one's journey:Can I break my journey at Hawaii?
judge sb to be:I judge it to be better to tell him
解答:
Jack hit me square on the jaw.
杰克正好击中我的下巴.
Judging by his manner, he isn't a soldier.
根据他的举止判断,他不是位军人.
Judging from his face, he must be ill.
从他的脸色看出,他一定是病了.
I have much belief in his judgement.
我很相信他的判断.
Can I break my journey at Hawaii?
我能够在夏威夷中途停留吗?
I judge it to be better to tell him.
我断定,我能告诉他那样会更好.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。