首页 > 留学知识库

问题: 翻译一下,擅长英语的来

You do not keep anything for a special occasion,because every day that you live is a
SPECIAL OCCAAION.
Search for knoeledge,read more,sit on your porch and admire the view without paying
attention to your needs.
Spend more time with your family and friends,eat your favourate foods,and visit the
places you love.
Life is a chain of moments of enjoyment;not only about survival;
Use your crystal goblets. DO not save your best perfume,and use it everytime you feel
you want it.
Remove from your vocabulary phrases like "one of these days'or"someday';
Let's write that letter we thought of writing"one of these days '!Let's tell our families
and friends how much we love them.
Do not delay anything that adds laughter and joy to your life.
Every day,every hour ,and every minute is special,and you don't know if it will be
your last.

解答:

You do not keep anything for a special occasion,because every day that you live is a
SPECIAL OCCAAION.
Search for knoeledge,read more,sit on your porch and admire the view without paying
attention to your needs.
Spend more time with your family and friends,eat your favourate foods,and visit the
places you love.
Life is a chain of moments of enjoyment;not only about survival;
Use your crystal goblets. DO not save your best perfume,and use it everytime you feel
you want it.
Remove from your vocabulary phrases like "one of these days'or"someday';
Let's write that letter we thought of writing"one of these days '!Let's tell our families
and friends how much we love them.
Do not delay anything that adds laughter and joy to your life.
Every day,every hour ,and every minute is special,and you don't know if it will be
your last.


你不用怀念任何特别的事情,因为你生命的每一天都是特别的日子!
搜索knoeledge(这个词不知道是什么,不知道是不是写错了??!!是否是knowledge?) ,阅读更多,坐在你的门前看风景不要去想那些需要你注意的!
花更多的时间与您的家人和朋友在一起,吃你最喜欢的饭菜,去你喜爱的地方!
生命是由享受的瞬间串成的;并非只是为了生存;
把你的"水晶杯"拿出来用吧,不要节约你最好的香水,只要你觉得你需要它们就尽情的用!
把过几天或者总有一天这样的词从你的字典里删除掉;
"这几天"让我写一封信告诉我们的家人和朋友我们是多么爱他们!
不要延误任何给你生活带来欢笑和快乐的事情。
每天,每时,每分钟都是特别的,你不知道这是不是你的最后时间!!




试着翻了一下,谬误之处还请高手批评指正!