问题: 请教下列句子的翻译。
1.僕が『アニーホール』や『マンハッタン』に思い入れが深いのは、こちらもまだ20代後半から30になるかならずで、若いときに見た映画は深く心に染み入ってくるからでしょう。
2.その後間もなく、四十になるかならずで彼は独身のまま病死した。
3.何十回も柱時計を見上げ、９時になるかならずで『よしっ！行くべ！』って出動。
解答:
我对《安妮霍尔》或者《曼哈顿》感情比较深，是因为我也正值从二十几岁刚刚步入三十岁的时期，而年轻时看过的电影大概会在心里留下更深的印象吧。
之后没多久，他在刚刚满四十岁的时候病死了，到死仍然是独身。
我几十次抬头看座钟，一到9点就喊一声“好，走了！”然后出发。
这跟两个人在这街上刚刚住满一年，还没有什么像样的男性朋友想必也有关系。
なるかならず表示刚刚，恰好，到达某点没过多久
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
