首页 > 留学知识库

问题: 请达人帮忙翻译

随着市场经济不断的发展,任何一家企业,不论成功与否,在发展的道路上都有可能遇到危机,企业犹如一艘在海浪与礁石中航行的船,只要不停止航行,危险就一定存在。本文就建材行业所面临的危机做出研究,分析危机出现的原因,制定解决方案,将危机所带来的损失降到最低,在萌芽时将其消除。市场环境瞬息万变,危机无处不在,无时不在,它将从不同侧面袭击企业的机体,只有充分了解这些危机,才能做出准确的解决对策,才有可能转危为机。本文详细阐述了建材行业产生危机的原因,制定危机管理预案的原则,危机管理预案的设计以及建立危机管理预警机制,使企业可以及时认清问题,发现问题,解决问题,取得新的机会!(请大家帮忙翻译下。谢谢)

解答:

建材行业危机管理研究预案
Construction Materials Industry Crisis Management Research Preparatory Scheme.
关键词 危机 危机管理 建材行业
Key words: Crisis; Crisis-Management; Construction Materials Industry.

前言
With the development of market economy, every company, whether success or not, might meet crisis on its way of development. A company is just like a ship which is sailing against sea waves and reefs. The farthur it sailed,the danger will apprear. This article is the research of the problems the Construction Material Industry might meet. It analyzes the reasons how the problems appear,and makes schemes to solve the problems, reduce the loss to least and eliminate the crises at the beginning. The market environment changes every second and crises exist every moment and everywhere. It would attack the company system from different aspects. Only if we know these crises well, we could make out correct tactics and turn danger into opportunity. In order to make the company recognize, discover and solve the problems in time to attain new chance, this article introduces the detailed causes to crises in Construction Material Industry, the principle to make preparatory scheme for crises management, the design of preparatory scheme for crises management and the establishment of the warning system for crises management.