首页 > 留学知识库

问题: It's clear this was an ugly conflict on the ground

"That's a serious charge and we take it seriously and are looking into the matter," Johndroe told reporters, citing "charges from both sides" and stressing: "It's clear this was an ugly conflict on the ground."
请问It's clear this was an ugly conflict on the ground."怎么理解?

解答:

我觉得翻译过来应该该是这样的:很明显,这就是在这种背景下丑陋的冲突,而这里的THIS指带charges from both sides" and stressing,联系上下文,就应该该不难理解了