问题: It's clear this was an ugly conflict on the ground
"That's a serious charge and we take it seriously and are looking into the matter," Johndroe told reporters, citing "charges from both sides" and stressing: "It's clear this was an ugly conflict on the ground."
请问It's clear this was an ugly conflict on the ground."怎么理解?
解答:
我觉得翻译过来应该该是这样的:很明显,这就是在这种背景下丑陋的冲突,而这里的THIS指带charges from both sides" and stressing,联系上下文,就应该该不难理解了
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。