问题: 日语翻译高手...请进
拜托帮我翻译几句自我介绍：
大家好，我是郑迪，我是深圳大学外国语学院的学生，我喜欢动漫和主持，希望以后能成为主持人或者为中国动漫事业而奋斗的达人！以后有不足的地方请多指教！谢谢！
解答:
〉〉私は鄭迪（てい てき）です。
鄭迪と申します。
〉〉深圳（しんせん）大学外国語学院の学生です。
这里最好说XX学部。学院是汉语的用法。日本的“学院”不是大学的建制，是高中、职高、专科类的。
〉〉アニメと司会が好きなので、
说アニメ（・漫画）や司会のことが好きですので、的话，更柔软一些，礼貌一些。
〉〉これから司会者或は中国アニメのため奮闘する達人になれるように頑張ります。
これから司会者または中国アニメの達人になれるよう頑張ります。
就可。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
