问题: 一个语法现象
在英语里面，我们常见到，
The clothes wash well.
This book sells well.
这里面用主动而不用被动的原因请各位高手解释一下，多谢。
解答:
在英语中,如果谓语动词表示的不是主语的动作,而是说明主语的性质和特征的,那么
就用主动语态,不用被动语态.再例如:
This kind of cloth feels very soft.（这种布料质地很柔软．不用is felt.)
How delicious this cake tastes!(这块蛋糕味道很好．不说is tasted)
Your pen writes smoothly.（你的钢笔写起来很流畅．不用is written)
Do you understand?
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
