首页 > 留学知识库

问题: 小故事

和绅求纪晓岚为自己新建的庭院大门题写横匾。纪晓岚欣然应允,提笔就写了“竹苞”两字。和绅以为取的是“竹苞松茂”之一成语来盛赞他的林园美色。实际纪晓岚是在讽刺挖苦和绅,你能猜出纪晓岚的本意吗?

解答:

竹苞读成个个草包,是因为:
古人写字是纵向,由上往下写的。“竹”字是两个并排的“个”字,即“个个”;“苞”上下结构,上部是古草字(草下无早字),下部是“包”字,即分成“草包”,两字连起来,即“个个草包”。