首页 > 留学知识库

问题: translation into English

政治术语:有法必依、执法比严、违法必究。
请尽量翻译正确。

解答:

有法可依,有法必依,执法必严,违法必究
There must be laws to go by,the laws must be observed and strictly enforced,and lawbreakers must be prosecuted.

有法必依
ensure that the laws are strictly observed

执法必严
strict law enforcement

违法必究
violations of the law must be investigated and dealt with; violators must be brought to justice