首页 > 留学知识库

问题: 英译汉

The summer vacation is coming . Peter King and his family are going to take a long holiday .Paul,Peter's brother,is a busy doctor. He works six days a week, so he decided to relax in Tibet , a quiet,a quiet place. His sister, Shirley,is going to Pairs and shopping. Mrs.King loves traveling. She has traveled around the world. This vacation, she is dong something different.First she is staying at home for a month, then she is going hiking in the mountains.She's meeting Peter's father there. They are staying there for weeks. As for Peter,he has to stay at home the first month. His school plans to take all the students to Greece in August . They are learning Greek, the popular language in Greece.

解答:

暑假即将到来。彼得国王和他的家人打算着这个长假。保罗,彼得的兄弟,是一个忙碌的医生。他每周6天的工作时间,所以他决定去西藏放松一下,西藏是一个很幽静的地方。他的姐姐,雪莉,是要去巴黎购物。 金夫人喜欢旅行。她走过世界各地。这个假期,她要做一些不同的事,首先她会留在家中一个月,然后再去高山远足,在那里与彼得的父亲汇合。并将留守在那里几个星期。至于彼得,他要留在家里的一个月。他的学校计划让所有的学生8月去希腊。在那里学习当地流行的希腊语。