首页 > 留学知识库

问题: 此段怎么翻译?

"a positive sign of globalization is that walls(the Great Wall)like these have become mere historical relics.This is what the FORTUNE Global Forum is all about."
此段中,positive sign 是正号的意思吗?

解答:

positive sign 积极的.向上的迹象

全球化展现出的积极向上因素,其体现之一是昔日的壁垒(例如长城)已成为纯粹的历史遗迹。这是环球财富论坛要讨论的全部主题。