问题: 古汉与现汉的语法区别
有哪位兄弟姐妹能给我全面讲讲古代汉语和现代汉语的语法区别,各条简明扼要就可以了。谢谢
解答:
一、“全面讲讲古代汉语和现代汉语的语法区别”:你这题可真大呀,赶得上出一本书或辞典了,我来试试:既说“古代汉语和现代汉语的语法区别”,就只说出与现代汉语语法相比较,古代汉语语法的特色就可以了吧?
二、主要区别:
(一)、虚词部分:古代汉语虚词包括代词、副词、介词、连词、助词、叹词。
常用的虚词有:
1、之、其、者、所、是、或、莫。必须注意每个词在不同句子中的不同用法。
2、曾、且、乃、非、勿、毋、弗
3、于(於)、以、为、与、因、诸
4、而、则、虽、然
5、惟(唯)、盖、夫;也、矣、乎、焉、哉; 欤(与)、邪(耶)、耳。
需注意的是:每个词在不同的语言环境里可能有不同的词性,如“之”,可作代词、介词、助词、语气词等。
(二)实词部分:包括实词(名词、动词、形容词、数量词)与现代汉语用法的异同、词类活用。
1、词类活用:
(1)名词等活用为动词:如①左右欲【刃】相如 ②晋灵公不【君】③戚夫人泣,上曰:“为我【楚舞】,吾为若【楚歌】
(2)形容词活用为动词:①【亲】贤臣,【远】小人,此先汉所以兴隆也 ②【老】吾老,以及人之老。
(3)数量词活用为动词食马者,不知其能【千里:行千里】而食也。
2、使动用法:即:使...如何。
(1)动词的使动用法:①项伯杀人,臣【活:使之活】之。 ②先生欲举手【出:使狼出来】狼。③操军方连船舰,首尾相接,可烧而【走:使曹操军逃跑】也。
(2)名词的使动用法:①先生之恩,生死而【肉:使骨长肉】骨也 ②纵江东父老怜而【王:使我为王】我,我何面目见之?
(3)形容词的使动用法:①今君有一窟,未得【高:使枕变高】枕而卧也。 ②诸侯恐惧,会盟而谋【弱:使秦变弱】秦。
3、意动用法:即:认为...如何
(1)形容词的意动用法:①孔子登东山而【小:认为小】鲁,登太山而【小】天下 ②民各【甘:以食为甘】其食,【美】其服,【安】其居,【乐其俗。
(2)名词的意动用法:①孟尝君【客:以我为客】我 ②邑人奇之,稍稍【宾客:以其父为宾客】其父。
4、为动用法:即:为...怎么样。如:①夫人将【启:为他开启】之 ②今亡亦死,举大计亦死,等死,【死:为国而死】国可乎?
5、对动用法:即:对...怎么样。如:予购梅三百盆,皆病,无一完者,既【泣:对之泣】之三日,
6、名词用作状语:
(1)普通名词用作状语:
①表示行为的状态:①狼径去,其一【犬:像犬那样】坐于前。②子产治郑二十六年而死,丁壮号哭老人【儿:你小孩那样哭】啼。
②表示行为的处所:卒【廷:在庭上见】见相如。
③表示行为的凭依:①有好事者【船:用船载】载以入。②失期,【法:按律法】当斩。
④表示行为人的身份或态度:兵挫地削,亡其六郡,身【客:以客的身份】死于秦。
(2)方位名词用作状语:
①表示行为的处所:寡人【北:在北面】乡而事之
②表示行为的方向:【上:向上面】食埃土,【下】饮黄泉。
(3)时间名词用作状语:①君子【日:每日】博学而参省乎己 ②其后楚【日:一天天地】以削 ③王良御之而【日:一日】取千里
(三)句法部分:
1、古代汉语判断句:古代汉语判断句的特点是:主语与谓语之间一般不用判断词。常见格式有:
(1)...者...也。如: (2)...,...也 如: (3)...者,... 如: (4)...,...如
2、古代汉语被动句:
(1)动词后用介词“于”引进行为的主动者:卻克伤【于】矢
(2)动词前用“见”:秦城恐不可得,徒【见】欺。
(3)动词前用“为”引进行为的主动者:身客死于秦,【为】天下笑。
(4)动词前用“为”、又加“所”:其后楚日以削,竟【为】秦【所】灭。
(5)动词前用“被”:寡人不祥,【被】于宗庙之祸
3、宾主前置:(1)疑问代词作宾语,宾语一般前置(2)疑问代词用作介词的宾语时前置 (3)否定句代词用作宾语时前置(4)为强调宾语而前置、并用“是”、“之”复指前置宾语。如:
4、习惯句式:(1)如(奈、若)...何 (2)...孰与(孰若)...(3)何(何以)...为:如:何以家为?
(4)无乃...乎 得无..乎 不亦..乎(如:有朋自远方来,不亦乐乎?)
5、成分省略:
(1)特色是古代汉语里谓语也可省略,但在现代汉语里是不可能的。(2)主语省略:承前省、蒙后省、对话省。
(3)宾语承前省略 (4)兼语省略。 (5)介词、介词宾语的省略。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。