请帮我把下面的一段文字翻译成英文，好吗？

夫妇两人各提着一件大行李，刚结束旅程从国外回来。一进家门，他们惊讶地发现屋里一片狼藉。原本挂在墙上的画，一张掉到地上，另一张歪了。柜子上的花瓶被打碎了，鲜花散了一地。录像带、报纸被零乱地放在地上。沙发也翻倒了。猫儿坐在地上，一面无奈地看着主人们。难道这房子曾经有盗贼来访？夫妇俩不得不这样怀疑。

翻译时请注意时态，拜托各位了。

When the couple had just returned from their journey abroad with a big luggage in each's hand,they were astonished to find their room was totally in a mess as soon as they stepped into their home.One of the pictures hanged on the wall had fallen to the floor and another crooked.The vase on the cupboard had been smashed to pieces while the flowers scattered here and there.Video types and newspapers were also thrown to the floor in a casual way.The sofa was turned upside down and the cat was sitting on the floor,staring the masters helplessly.Had the apartment visited by a thief?the couple could not help considering that.