怎样区别spend/pay for

区别spend和pay for。这两个词有很大区别：

（1）spend的主语必须是“人”，宾语可以是钱、精力、时间等，其后用on (for) + 名词或用in（可省略）+ 动名词形式，不接不定式。如：
He spent a lot of money for this new car.他花了很多钱买了这辆新车。
（2）He spends much money on books.他平时将很多钱用在买书上。
He spent a lot of money (in) buying a new car.他花很多钱买一辆新车。
Every morning he spends half an hour on English.每天早晨他用半小时读英语。（句中on English可与(in) reading English替换）
（2）pay for的宾语为“物”、“事”，for表示支付的原因。如：
You’ll have to pay me ten dollars a week for your meals.你得每周付给我十美元饭钱。
注意：下面两句中pay for的意义不同。
Of course we have to pay for what we buy.当然我们买东西得付钱。
Don’t worry about money; I’ll pay for you.别担心钱，我会替你付的


参考文献：http://www.i3721.com/gz/tbjak/g1/g1xkbyy/200606/77321.html