首页 > 留学知识库

问题: 英文名字的问题:例如:Jim Green,翻译为汉语是吉姆格林,难道不随中国翻译为格林吉姆姓在前面吗?

解答:

这是约定俗成啊,习惯了就是这样的。我们只是中国人,人家英语也有习惯啊,难道都要向中文靠拢啊?