问题: 请问这句话该如何翻译呢？谢谢
Additional fee may be charged if access to reserved services is required before or after normal business hours i.e. before 9:00am, after 5:00pm, or on weekends and holidays.
解答:
如果要在正常的工作时间之前或之后使用预留的服务，换言之，要在上午九点钟之前下午五点钟之后或者周末和假日，可能要收取额外的服务费。
试着译了一下！
不妥之处，还请高手不吝赐教！
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
