国人当然没问题，因为各行各业（除了语言学家、历史学家）常用汉字就3500个左右，但英语词汇好像是无限的

不能，以英语为母语的国家很多人掌握的词汇也就是6000到7000那样，相当于我们六级略高的水平。接受过较好的高等教育的人通常算上自己的专业词汇也就不到10000而我们的朗文英汉词典至少有14000个单词（不算俚语和其他词汇），显然并不是英国人认识所有的词。但英国人牛就牛在当这个词他们不懂去查资料的时候他们能很快记住这个生词并将之应用于生活而我们不行。英语的词汇量相当大。您可以查一下GRE上有多少个。这些单词时美国研究生应该认识的词。好像很多但仍不全。通常一个掌握4000词左右的外国人就可以在英语国家较好的生活基本不影响沟通和交流。