问题: このセンテンスをどう訳すればいいか教えてくれる?
その店は経営が危ぶまれていたが、今月に入って黒字に転換し、借金の返済に追われる生活から脱することができた。
解答:
その店は経営が危ぶまれていたが、今月に入って黒字に転換し、借金の返済に追われる生活から脱することができた
那家店的经营状况一直令人担心,但本月以来却实现盈利,摆脱了被逼债的日子。
危ぶむ→危ぶまれる:令人担心
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。