问题: それほど...のか
标日中级上15课，有这样一个语法それほど...のか
不是很明白阿，
如下面几个句子怎么翻译：
１：小学校の時の同級生の写真を新聞で見た。それほど有名になっているのかと、みんな驚いた。
２：山田さんは昔の話をしながら泣き出した。それほどつらかったのか、とはじめて知った。
お願いします。
解答:
それほど...のか
的意思是；多么，，何等的，
竟然，，如此，，，
表是程度至高 带有惊讶的语感。
1）在报纸上看到了在小学同学的照片。另大家吃惊的是他竟然变得如此的有名了。：
2）山田先生一边说起往事边起了泪，我第一次知道竟然如此的辛酸。
ながら
一边```一边的语法。主要提示第一ながら前的动词。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
