问题: "各种"怎么译，有无every kind 这种说法
解答:
首先介绍一下表示种类的几个常用词汇,kind指一个自然的种类,其成员的相似是与生俱来的,也可以表示某一类的成员并不是非常精确的相互关联,species是生物学用语,指生物物种,category常指特征很容易辨认或预测出的一类事物,type是一样的东西非常强的相似之处,因此与其他类的区别是明显的,sort表示成员之间的关系不是很明确.
各种的表达,all kinds of
all sorts of
a variety of =various
至于every kind 你是想表示每一种还是有的.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
