问题: 请求翻译
请求翻译
HELLO,
My name is melissa Dickson
Hopefully this mail will find you in a perfect state of mind and good healthy condition. While going through the dating sites today, I came accross your profile which I personally find interesting and charming and decided to drop you few lines just to say hi,I am looking for a long term relationship in a man of your kind who unerderstands the need to love and be loved.. I have taken time to see the age difference us but this is really within my choice of age range and I have no problems with that.
I sincerely find you and what I have read so far from your profile very interesting and I will like to know and hear more from you. Included here with this mail is my email address through which you can reach me. (melissadyna@yahoo.co.uk)
I really look forward to reading from you soon.
Thanks..
Yours Truly Love
Miss. Dickson
解答:
喂,
我的名字是梅丽莎迪克森
希望此邮件将为您找到一个完美的精神状态和良好的健康状况。同时,通过交友网站的今天,我碰到您的个人资料,其中我个人认为是有趣和迷人的,并决定放弃你几行只是说,您好,我期待一个长远的关系,在一名男子您的一种谁明白需要爱和被爱..我已考虑过时间看到我们的年龄差异,但,这实在是我选择的年龄范围和我有没有问题。
我诚恳地找到您和什么我已看过,所以到目前为止,从您的个人资料非常有趣,我会想知道和听到更多来自你。在这里,包括与此邮件是我的电子邮件地址,通过您可以找到我。 ( melissadyna@yahoo.co.uk )
我真的期待着阅读尽快得到您的。
感谢..
真正爱你
在密西西比州的迪克森
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。