首页 > 留学知识库

问题: 我应选哪条人生路?

大家好!我是一个在美国读高一的学生,最近有一个重要的人生选择摆在我眼前,请大家发挥您的同情的心帮帮我吧。
我现在所在的学校是一所高等学院,这座学校的特点是可以根据你的理想,去学你的职业,同时会让你跟一些社会上的工作人员实习经验。可前几天我通过了一所重点高中的等级考试,那个学校要我在6月15日之前给于回复,“去还是不去?”假如我去了那所学校我会去学很多的理科,我跟得上可能没问题,但我要很努力,美国科学比较发达,那些化学,生物,物理,历史,地理。。。全部的科目都很专业(除了数学)。专业英文名词狠多的,我的时间是有限的,如果我去了那个学校,我就不能在去实习工作经验了,不能看一些新闻,图书。。。做自己喜欢干的事。
我未来的理想是做商业。两个学校的等级一样,都有资格考大学(在美国上大学只要通过SAT考试,毕业证书,和入学资格便可),我们的学校也要为SAT考试准备的课程。就是学法不一样。我认为我只需要学我应该学得便是,当然那些必要的知识我可以去阅读中文,不用背那些英文专业词,再说,我来美国大多的专业课听起来还是挺困难,取高分都是靠自学。
唉~我也不知道,你的意见呢?做商的人去哪个学校比较好?在哪个学校毕业长大进入社会比较好?
(您给我您最尽力的答案,我给您我最忠诚的祝福!)

解答:

If you want to be successful in the business world in the future, you need to have a good command of the English language. Based on the information you presented, it seems to me that you should stay with your current school as it offers you more opportunities to choose the subjects that interest you. But again learning English should be your top priority right now. You must stay away from the Chinese medium including this website and expose yourself to information in English only. You also need to throw away the English-Chinese dictionary and use English dictionary because you have to develop your ability to think in English instead of translating your thoughts from Chinese to English or vice versa. In other words no translation of thoughts, think in English.
Now back to your original question, I like the high school you are in now as it caters to individual's own interest and offers internship opportunities which can be valulable to you and will lead you to understand more about the culture and some social and economic issues. These experiences will no doubt cultivate your entrepreneurial instincts and broaden your perspectives about the applications of economic principles in the real business environment.
While you are focusing on your academic activities, do not forget your physical fitness. Participate in sports or at least run 30 minutes every day.
I believe you have a great potential in America. Based on the question you posted, I can tell that you are goal oriented and full of ambitions. You have an inquisitive mind, a mighty work ethics and a positive outlook for the future. I also believe that the sky is the limit in America but the competition is fierce as well. I wish you the best of luck and enjoy your journey to success.