问题: Hi,Mike, How did you like the movie you saw last n
这句怎么翻译？
Hi,Mike, How did you like the movie you saw last night?
这句的意思是：嗨，迈克，昨天晚上的电影你觉得怎么样吗？里面的这个like是喜欢的意思吗？为什么直接翻不出来？
如果换成Did you like the movie you saw last night？是什么意思？是：你喜欢看昨天晚上的电影吗？
谢谢！
解答:
你翻译的很对
我当时是这么理解的（不正规的理解哈）：how不是“怎样”的意思吗？like译为“喜欢”，合起来是“怎样喜欢”，不就是如何的意思吗？
你换的句子有一点小问题：要把开头的Did换成Do，因为不是过去问的
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
