首页 > 留学知识库

问题: 小学语文

写出下列诗句的意思。
1.落花不是无情物,化作春泥更护花。
2.造物无言却有情,每于寒尽觉春生。
3.今夜偏知春气暖,虫声新透绿纱窗。
4.此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
5.卧看满天云不动,不知云与我俱东。
6.不是花中偏爱菊,此花看尽更无花。

解答:

1.落花不是无情物,化作春泥更护花。
译:落花有情,死而不已,化做春泥也护花。
2.造物无言却有情,每于寒尽觉春生。
译:造物主虽然不言不语,却有着丰富的感情,每当寒冷的冬天完结之时,美丽的春天也就不远了。
3.今夜偏知春气暖,虫声新透绿纱窗。
译:今夜感到了春天的暖气,虫儿也开始鸣叫,透过绿色的纱窗传进屋内。
4.此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
译:在这样一个春天的晚上,听着这样一支饱含离愁别绪的曲子,谁能不起思乡之情呢?
5.卧看满天云不动,不知云与我俱东。
译:躺下来望着天上的云纹丝不动,却不知道云和我都在向东行进着。
6.不是花中偏爱菊,此花看尽更无花。
译:不是我偏爱菊花,一年之中,菊花开过之后,再没有别的花开放了。