问题: 帮忙翻译下英文简历吧。急需的,自己英文实在不行呀。
吴晓莹
地址:福建省泉州市仰恩大学天山楼306室 邮编:362014
电话:(0)13400827860 邮箱:longyanyunding@sina.com
教育背景
2005.9-2009.9 仰恩大学
工商管理学士学位
2006-2007年度校优秀学生干部
2006-2007年度校优秀团干
2007年被授予“泉州市青年志愿者服务奖章”
实践经验
2006.9-2008.4 仰恩大学青年志愿者先锋队 外联部部长
在学校社团纳新期间,为志愿者先锋队先后多次拉得所需赞助,共价值3100元,并帮助其赞助单位进行产品、活动宣传。
帮助合作企业------泉州移动分公司,进行手机报, 农信通活动宣传,借助工具包括纷发传单,设立咨询点等,共吸引人数约300余人,最后办理农信通业务230人,手机报60人。
领导先锋队成功举办“为了西部孩子”捐款活动,在泉州市引起了很大反响,获得了泉州市青协的好评,并多次在校内举办各类活动,并拉得所需赞助。
注重外联部成员能力的培养,具有创新精神,不定期请公共关系学的老师及一些企业代表对其展开沟通能力的培训,并让定期写策划,在部门内部成员间进行赞助模拟训练,在学校各社团外联部中最具特色。
2006.9-2007.9 校舞协组织部部长
每周末组织会员日常培训,风雨无阻,具有一定交谊舞基础。
参与舞协几台舞会的筹备工作,拉得活动奖品等赞助,并参加节目表演,具有一定的舞台表演经验。
具有团队意识,带领组织部成员参与舞协八周年庆“盛世光年”等活动的策划、协调工作,获得协会内外的一致好评。
2005.9-2008.2 班级学习班长、行政班长
从生活、思想、学习等各方面关心班级成员,同学们团结友爱,且纪律严谨,成绩优秀,被评为“省级优秀班级”,并被管理学院确定为全院,甚或全校学习的典范。
2006.10-2007.6 仰恩大学心理协会 干事 心理咨询员
从心理协会筹办初期加入,为第一届成员,在当时约500人报名的基础上被录取为36名成员之一,主考官给予的评价是:“思想成熟、稳重,条理清晰,思维缜密,沉着冷静”。
2005.9-2006.9 仰恩大学报记者,《红城》文学社主持人,播音员
通过一系列笔试、面试,在1/6的录取比例下,被录取为《仰恩大学报》记者,利用初、高中担任校报、校刊主编的经验,多次采访了新闻当事人,包括校领导、来宾等,并参与现场报道,与同伴一起负责《仰恩大学报》的新闻稿件采写工作,有较强的文字功底及与人沟通的能力。
是《红城》文学社的播音员,参与录制多期广播节目 ,担任多场校中文演讲比赛的现场主持人,具有较强的节目(活动)策划能力及临场应变、现场驾驭能力。
其它技能
熟练使用MS Word, PowerPoint, Excel等办公文件。通过国家计算机一、二级
条理性较强,口才较好,思维缜密。有较强的现场控制能力
在校内选修人力资源管理一系列课程,并在校外参与人力资源管理师培训。
有较好的主持能力及文字表达能力,一定的交谊舞基础
国家英语四级,具有一定的英语书面及阅读能力。
解答:
Wu Xiaoying Address: Yang En University in Quanzhou City of Fujian Province Tianshan floor, Room 306 Zip code: 362014 Tel: (0) 13400827860 E-mail: longyanyunding@sina.com educational background 2005.9-2009.9 Yang En University BBA outstanding 2006-2007 school year Student leaders 2006-2007 school year outstanding Tuangan 2007, was awarded the "Young Volunteers Service Medal Quanzhou"
Practical experience 2006.9-2008.4 Yang En University vanguard of young volunteers in schools Wai Lianbu Minister Societies is satisfied that the new period, as the vanguard of volunteers has repeatedly draw the necessary sponsorship, the total value of 3,100 yuan, and its sponsors to help units Products, promotional activities. cooperation to help enterprises ------ Quanzhou mobile branch, cell phone reported that the agricultural promotion of ICT activities, including tools come with the leaflets, the establishment of an advisory point, attracted about 300 people, the final ICT business for farmers 230, the phone was 60.
Leading the vanguard of success "To the west children" contributions, in Quanzhou caused great repercussions, access to the Quanzhou City Federation of praise, and several times in the school organises various activities, and draw the necessary sponsorship. Wai Lianbu members ability to focus on the training, with the spirit of innovation and occasional public relations to the teachers and representatives of some enterprises started their training in communication skills, and planning to write a regular basis, in-house sponsorship among members of simulation training, In all schools in most societies Wai Lianbu characteristics.
2006.9-2007.9 school dance 's Organization Department, member of each weekend day-to-day training, Fengyuwuzu, the basis of a certain social dance. Dance Association to participate in several preparatory work for the ball, draw prizes and other activities sponsored and participated in programmes performances, with a stage performance experience. a sense of team, led the participation of members of the Organization Department of Dance's eight anniversary of the "Spirit light-years" and other activities in the planning, coordination, both within and outside the Association received praise. 2005.9-2008.2 class learning squad leader, the squad leader
From the living, thinking, learning and other areas of concern members of the class, the students have solidarity and strict discipline, excellence, was named "outstanding provincial level," School of Management was identified as the hospital, or even the whole school learning model. 2006.10-2007.6 Yang En University Psychological Association Director-General of psychological consultants from the Association to organize early accession to the first member at the time of enrolment of about 500 people were admitted on the basis of the 36 members of one of the examiners to evaluate the : "Thinking of mature, stable, coherent clear and careful thinking, calm calm."
Yang En University 2005.9-2006.9 reporter for the "Red City" Literature's host, announcer through a series of written tests, interviews, in 1 / 6 of the admission, were admitted to "Yang En University" journalists, the early use of High school, the school newspaper, the school magazine editor-in-chief of experience, an interview with the news several parties, including school leaders, guests, etc., and to participate in Xianchangbaodao, together with fellow responsible for "Yang En University" written press releases, have a stronger [Knowledge and the ability to communicate with people.
"Red City" of the literary community broadcasters to take part in multi-stage recording broadcasts, as many school English Speech Competition at the scene of the host, has strong programmes (activities) and the ability to spot contingency planning, the ability to control the scene. Other skills skilled use of MS Word, PowerPoint, Excel and other office files. Through a national computer, two of the more rational, eloquent better, thinking carefully. Have a stronger ability to control the scene,
In the school of human resources management a series of elective courses and extracurricular involvement in human resources management training division. a better text and the ability to express themselves, a social dance based English four countries, with some English writing and reading ability.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。